Российская Федерация официально выразила недовольство несоблюдением принципа многоязычия в ООН, назвав недопустимой ситуацию, когда интернет-сайты структур всемирной организации не переводятся на все 6 ее официальных языков, одним из которых является русский.
«Считаем сложившуюся ситуацию, когда только каждый четвертый сайт переводится на все официальные языки, недопустимой. Ждем от департамента (ООН) по общественной информации конкретных решительных мер по обеспечению их своевременного перевода», — заявил советник постоянного представительства РФ при ООН Алексей Зайцев.
Официальными языками ООН являются английский, арабский, испанский, китайский, русский и французский.