Министерство образования и науки Украины направило в Совет Европы письмо, где заявило о намерении отправить на экспертизу в Европейскую комиссию за демократию через право ("Венецианская комиссия") статью о языке обучения закона "Об образовании".
"Минобразования направило письмо генеральному секретарю Совета Европы, где официально высказала намерение направить ст.7 закона об образовании на экспертизу "Венецианской комиссии", - сообщили агентству "Интерфакс-Украина" в пресс-службе министерства в среду.
Статью о языке в законе об образовании могут уточнить, изменив соотношение предметов на языке нацменьшинств и государственном в старшей школе. Об этом сообщила министр образования Лилия Гриневич после встречи с министром образования Румынии Ливиу Марьян Поп, передает LIGA.net.
Министр отметила, что после того, как закон пройдет экспертизу Венецианской комиссии, можно будет говорить о возможности уточнения языковой статьи закона об образовании в новом законе о среднем образовании. Гриневич подчеркнула, что вносить изменения в саму статью не планируют. Уточнения, по ее словам, могут касаться соотношения количества предметов обучения на языке национального меньшинства и государственном.
"Ребенку, который обучался на национальном языке до пятого класса, в пятом классе сложно будет сразу перейти на обучение на государственном языке. Поэтому мы предусматриваем постепенное увеличение предметов обучения на государственном языке. Речь может идти только об уточнении соотношения количества таких предметов на разных этапах обучения", - сказала она.
Гриневич также подчеркнула, что в самой языковой статье нет дискриминации нацменьшинств, наоборот, она расширяет права граждан Украины разных национальностей. "Те дети, которые обучаются в средней школе только на языке национального меньшинства, показывают худшие результаты во время внешнего независимого тестирования, тем самым ограничивается их доступ к высшему образованию и возможности занимать определенные должности в государстве", - пояснила она.
На 19 октября у Гриневич запланирована встреча с министром образования Венгрии.
6 октября состоится встреча генсека Совета Европы Турбьерна Ягланда и министра образования и науки Украины Лилии Гриневич в Страсбурге (Франция) по этому вопросу
Также продолжаются процедуры подачи статьи 7 закона на экспертизу, в рамках чего Минобразования уже предоставило для этого соответствующие документы Министерству иностранных дел, а МИД будет направлять документ на экспертизу "Венецианской комиссии".
Как сообщалось, в среду опубликован и 28 октября вступит в силу закон "Об образовании".
Закон, среди прочего, определяет, что языком образовательного процесса в учебных заведениях является государственный язык, но в соответствии с образовательной программой могут преподаваться одна или несколько дисциплин на двух и более языках – государственном, английском, других официальных языках Европейского Союза.
Лицам, принадлежащим к национальным меньшинствам, гарантируется право обучения на родном языке наряду с украинским языком в отдельных классах (группах) коммунальных учреждениях дошкольного и начального образования.
Министерство иностранных дел Венгрии заявило 26 сентября о намерении страны блокировать сближение Украины и ЕС из-за закона об образовании.